Orlando busca opiniones de la comunidad para crear monumento de Pulse inclusivo y significativo

El concepto que tendrá hasta ahora el monumento incluye 49 columnas con los nombres de cada una de las víctimas, un jardín de sanación, un espacio para la reflexión, una fuente para rendir tributo, un espacio privado para reuniones y un pabellón educativo.

El comité asesor a cargo del memorial de Pulse está invitando a la comunidad a que se involucre en el diseño del monumento que recordará a las 49 víctimas de la tragedia ocurrida en Orlando, en el 2016.

El comité fue creado por el municipio con el propósito de integrar a la comunidad en el diseño del monumento, que será permanente en la ciudad. El comité está compuesto por 18 miembros, que son familia de las víctimas, sobrevivientes y representantes de la comunidad.

“El comité asesor para el monumento Pulse, se ha reunido un sinnúmero de ocasiones desde el verano del año pasado, para escuchar el sentir de nuestra comunidad y sobre todo de los sobrevivientes y los familiares de las víctimas de Pulse, sobre cómo va a ser ese diseño del monumento”, explicó Luis Martínez, gerente de la oficina de asuntos culturales de Orlando.

El concepto que tendrá hasta ahora el monumento incluye 49 columnas con los nombres de cada una de las víctimas, un jardín de sanación, un espacio para la reflexión, una fuente para rendir tributo, un espacio privado para reuniones y un pabellón educativo.

Martínez, hizo énfasis en que para la ciudad es bien importante que el monumento refleje el deseo de la comunidad. Por esa razón en el sitio engage.orlando.gov se encuentran bocetos hechos  por arquitectos de cómo podría ser el lugar.

“Número uno (queremos) que el monumento, su diseño en sí, refleje lo que nuestra comunidad desea. Los sobrevivientes, las familias de las víctimas, nuestra comunidad latina y otras comunidades multiculturales. Y número dos que sea un espacio para el recogimiento espiritual. Que sea un lugar donde nuestra comunidad pueda reunirse, para rendir tributo a nuestros 49 amigos que fallecieron”, dijo Martínez.

Para el municipio también es prioridad que toda la información del proceso esté en español, ya que muchas de las víctimas eran latinas. De hecho, el día de la tragedia la discoteca Pulse celebraba la noche latina.

“Es importante destacar que estas reuniones se han traducido al español. Tenemos profesionales que ofrecen servicios de interpretación de inglés a español y de español a inglés, para asegurarnos que todos los participantes puedan entender de lo que se está hablando. No podemos olvidar que la gran mayoría de los afectados por esta tragedia eran de origen hispano. Por lo tanto, la destreza cultural y la inclusión del lenguaje español es sumamente importante en todo este proceso”, afirmó el gerente.

La comunidad tiene hasta el 22 de enero para proveer recomendaciones, ideas y comentarios sobre el diseño del monumento.  El 4 de febrero, a las 4:00 p.m. será la próxima reunión del comité. La ciudad invita a toda la comunidad a que sea parte de ella. 

Para enviar sus comentarios puede visitar el sitio engage.orlando.gov. Para asistir a la reunión podrán hacerlo de manera presencial o virtual. La información estará en la misma página antes mencionada.

Se espera que el monumento esté finalizado para diciembre del 2027.